根据中华人民共和国相关政策和建筑规范，保温工程是为了降低建筑物的能耗，提高室内热舒适性而进行的，因此，对于外墙的保温措施，我们应该根据具体情况进行评估和决策。

首先，已经使用了XPS保温板进行了内墙面的保温，这是一种有效的内部保温材料。XPS保温板具有较高的保温性能和良好的耐潮能力，可有效阻止冷、热的传导，减少室内能量损失。因此，通过内墙面的保温已经解决了一部分能量损失的问题。

然而，铝板外墙的保温是否需要取决于多种因素，如您的建筑所在的地区气候条件、建筑结构和设计、能耗要求等。在一些寒冷的地区或需要更高节能标准的建筑中，外墙保温是非常重要的，可以进一步提高建筑物的整体保温效果。

铝板外墙的保温可以采用不同的形式，如外排隔热、外保温隔热材料等。这些措施可以增加外墙的保温性能，减少室外冷热的传导和热桥效应，从而减少能耗和提高室内热舒适性。

综上所述，铝板外墙是否需要额外的保温取决于具体情况。如果您的建筑处于寒冷地区或具有较高的能耗标准，建议您考虑外墙保温措施以进一步提高整体保温效果。建议您咨询专业的建筑师或工程师，根据具体情况进行决策。